月別アーカイブ: 2017年3月

Symposium “INTERNATIONAL BUTOH” / シンポジウム『国際舞踏』

I could receive an information about a symposium “INTERNATIONAL BUTOH” from Vangeline. I will hold it together with her on November in New York this year. From Sao Paulo, Cristina Elias will join this symposium as one of speakers. After this symposium My performance and Vangeline’s performance will be hold as 3 days program. Now we see a phenomenon called “2nd Butoh Boom” gets around the world, so this symposium will be an important meaning for it. We have a possibility to jump up Butoh to a new field beyond the difference of “Butoh with Darkness” and “Improvisation Butoh”.

今年11月にバンジェリンとニューヨークで開催するシンポジウム『国際舞踏』の案内が、彼女から送られてきた。サンパウロから、クリスティーナ・エリアスもスピーカーの一人として参加する。シンポジウム後には、僕とバンジェリンの公演が3日間実施される。世界中で「第二次舞踏ブーム」が広がっているため、このシンポジウムは大きな意義をもつだろう。舞踏は、「暗黒舞踏」と「即興舞踏」の違いを超えて、新しい領域にジャンプすることが可能である。

●Symposium “INTERNATIONAL BUTOH”
[date] November 13 18:00 
[venue] Howl! Art in Manhattan (6E 1st St, New York, NY tel; 917 475-1294)
[fee] free admission
[3 themes] “What is Butoh?”, “International Butoh”, and “What is Space Dance?” 
[demonstration] Tetsuro Fukuhara and Vangeline
●Performance “FLOWER SECRET by Tetsuro Fukuhara” and “Vangeline Theater”
[date] November 17 & 18 & 19
[venue] Triskelion Arts in Brooklyn
[require] Vangeline; vangelinetheater@yahoo.com / Tetsuro; jv4t-fkhr@asahi-net.or.jp

 
© 2015 Tokyo Space Dance